What does "黙っとったるから" mean?
  • What does the phrase "黙っとったるから" mean"? I couldn't figure out the composition of the phrase. Followings are some examples:

    黙っとったるから正直に言うてみ
    違法行為黙っとったるから年500億な
    黙っとったるから食い
  • I think it's the Osaka-ben (dialect) form for "黙っておいてやるから"
    So 黙っとったるから正直に言うてみ would mean "I won't tell anyone, so tell me the truth."
    Hope that helped.
  • Thank you very much. I also thought it is a dialect form but I could not figure it out. Now I get it.

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

In this Discussion