Quick translate. Thankyou! from japanese speaker
  • What does this mean? Read on some Japanese lady's blog.
    Please translate for me roughly. thank you.

    2012年を振り返ると、本当に…《幸せ》という感想しか出てきません。
    素敵な作品に出会い
    素晴らしい人に出会いました。
    今年出会った人たちはこの先もずーっと一緒に居るんだろうなと思える人がいっぱい。
    そんな出会いがあり私は幸せです。
  • When I think back to 2012, really, nothing but a feeling of happiness comes to me. I found (wonderful works / a wonderful work) [of art, music, writing etc.][I'd say the plural is more likely] and met wonderful people. Many of them had me thinking we would stay in contact from now on. This is why I am happy (now), because I met them (all).

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

In this Discussion