Jisho.org Forum

Aruya

Hello, a friend of mine translated my English lyrics for me, except I'm really bad at Japanese, so I can hardly read any Kanji...
can anyone write the lyrics out in only hiragana or Romanji?

JAPANESE
君の眼にむなしさが宿ってる
なぜ泣いてるの？
振り返れば
昨日の夢が見えるよ
まだ生きている

終わったこと
過ぎたこと
同じ足跡を重ねてはいけない
同じ雪片も存在してない

私は戻ってこない
もう君の傍にいるから
始まりも終わりもない
波のように絶えず
無限に広がってゆく
月は軌道から離れない
なにもかも
つながってるから

たとえこの地球と広い空を
止めたとしても
それっていい？or (何も変わらない)
一度雨が染み込んだ空
あの流れが止まらない

行かないで。ここにいるよ。
約束したから
その果てまで共に歩こう

Tobberoth

kimi no me ni munashisa ga yadotteru
naze naiteru no?
furikaereba
kinou no yume ga mieru yo
mada ikite iru

owatta koto
sugita koto
onaji ashiato wo kasanete ha ikenai
onaji seppen mo sonzai shitenai

watashi ha modotte konai
mou kimi no soba ni iru kara
majimari mo owari mo nai
nami no you ni taezu
mugen ni hirogatte yuku
tsuki ha kidou kara hanarenai
nani mo ka mo
tsunagatteru kara

tatoe kono chikyuu to hiroi sora wo
tometa toshite mo
sorette ii？or (nanimo kawaranai)
ichido ame ga shimikonda sora
ano nagare ga tomaranai

ikanaide. koko ni iru yo.
yakusoku shita kara
sono hate made tomo ni arukou

Aruya

thanks very much,
I'll be sure to notify you when I finish my composition :)

Jisho.org Forum

Howdy, Stranger!

Categories

In this Discussion