japanese to english
  • Hi, all! could you please translate the following lines?

    Shuppatsu shinkou (LET'S GO), kimi to tsukamu eikou (eikou!)
    FREEDOM ni takanaru kodou, oounabara de kakageru yuujou
    Koukai wa koukai o senu you ni, Goukai ni mokuhyou megake LET'S GO
    Ho tatete mou matsu tanashi, te ni suru ikita akashi

    I tried to translate them as follows using a translator:

    Departure(LET'S GO), prince..
    the throb of old road FREEDOM, the ocean outfloW..
    to get drunk..
    hearty load goal LET'S GO
    sail to wait, to do proof...

    It's not clear!!Can you help??
    Thanks!!:) :)

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!