translation of japanese
  • Hi, can someone have a look at those lines and translate them?

    WANPIINATTSU wa yuzurenai
    kikiwake no nai warui YATSUra ni wa
    okori no HIDZUME de BOOKOBOKO

    thanks!
  • I won't forgive one-peanuts. (could be some form of name I suppose, I have no idea)
    With the hoof of anger I will crush unreasonable bad dudes/guys/assholes.
  • I had a look at this earlier, and didn't make much progress so gave up.

    One reason is that ワンピーナッツはゆずれない apparently comes from an obscure anime song.
    A second reason is that the other two sentences don't come in the same song at any point. These kinds of questions become more difficult without any context.
  • Anyway thanks for your help!!:)
  • quote# 1

    Hi, can someone have a look at those lines and translate ?
    Saky uwa... wakana shi te... waru kata...
    Thanks!!!!

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

In this Discussion