help me to buy a concert ticket
  • Hi to everyone.
    I'm tring to buy a ticket for dir en grey concert in Kyoto, but the site is obviously all in Japanese, and my japanese skills aren't enough to understand what to do.
    So please can some one help me with this?

    In particular what's write here:


    what this means:


    * 支払方法:クレジットカード、eLIOカード、コンビニ・ペイジ-対応ATM【セブン-イレブン、ローソン、ファミリーマート、サークルK・サンクス、ペイジー対応ATM】、ネットバンキング(ペイジー)
    * 受取方法:配送【宅配便】、セブン-イレブン発券
    o 配送お届け予定日:決済完了から一週間程度でのお届けです。
    o セブン-イレブン発券開始日:2009/02/28(土)

    Sorry for bother you.

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!