What does this say?
  • 18巻終了
    end of vol.18

    抵抗をやめると消える拘束術式なわけです
    It's a restraining technique that makes you vanish once you stop struggling. [does that make any sense?]

    ぜろ?ぜろ?
    Zero? Zero?

    半年後にまだつづきが…。
    It will continue half a year later.

    このあと19巻が…
    Then, the 19th volume will...

    最後の休み時間くらい休ませろ
    そこでおとなしく番兵していろ
    The last time of resting, at least lay down and sleep in the meanwhile.
    I shall be your guard for that time.

    …はあぃ…
    ...right...

    半年後の19巻発売日になれば置きます
    I shall wake you once the vol.19 goes on sale.

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

In this Discussion