What does "chuu marui" mean?
-
(As an ending phrase in an email?)
Thanks! -
Could you please post the complete sentence, and relevant contextual information, if any?
Or do you mean 中丸, a person's name? -
It was just posted in the end of an email, as last sentence, as though if would have been another way of saying "goodbye" or "hugs" or something. Just "chuu marui chuu marui". Is "chuu" corresponding to saying "kiss"?
-
I think it is a way of writing xoxo with chuu representing a kiss and marui (meaning circle) representing a hug.
http://dic.yahoo.co.jp/detail?p=ちゅうちゅう&stype=0&dtype=3 -
Aha, okay! Thank you!
Howdy, Stranger!
It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!
Categories
- All Discussions1,637
- Denshi Jisho648
- General166
- Japan34
- Japanese language741
- 日本語48
In this Discussion
- blutorange April 2013
- howdypartner April 2013
- Richard April 2013