Help with the translation of two words
  • Hello, I was wondering if someone could help me, I need help confirming the translation of two words. I've used various online translators and have some differing results. I think the last one is correct as it appears most often, but thought it would be best to double check with a real person (I apologise if any of them make no sense at all, I know zero Japanese). It is for the title of a piece of artwork, in English it is 'King Wasp'. Many thanks for any help in advance. Here are my findings:
    1.王ワスプ
    2.王螉
    3.王蜂
  • 蜂王
  • i think 蜂の王様 is a better translation
  • 蜂王 is better
  • I agree with @Numbazard. 蜂の王様 or 蜂の王. #1 & 3 just don't look right. #2 has an old form (I think) of kanji 蜂.

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

In this Discussion