Help me translate this to English.

  • 1:11 --> 1:15

    Thank you very much.
  • I believe it is:

    First Voice: Warera ha, bushi toshite rei wo tsukushita | As warriors, all courtesy was given/shown by us, or "We showed you/him/it full courtesy as a warrior". Possibly "We acted honorably as warriors (in that situation)"

    Gravelly Voice: -- wo shareru bushido memboku. dou kangaeta? |
    To say that (whatever it was that was said), is an insult to bushido!
    What were you thinking?!

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

In this Discussion