Help me translate this?
  • I want to order something on Yahoo! Japan Auctions, but I wanna know if they offer International shipping

    ◆送料について
    A.国際航空小包(国際通常書留):1点1200円です。(2点以上)落札同梱の…

    B.EMS国際スピード郵便:1点全国1500円にて対応いたします。
    複数(2点以上)落札同梱の場合、1点増えるごとに300円をプラスになります。…

    ★発送詳細
    ◆ご入金の確認が取れ次第、2~4営業日以内に発送致します。土曜日、日曜日、祝…

    ◆大量注文の場合のご注意(合計金額が1万円以上)
    大量注文または高額商品をご注文頂いた場合、商品受け取りの際に税金がかかる場合…
  • About postage
    A. International Air Parcel (International Usually Registered Mail): 1 item is 1,200 yen. (2 or more items) bid inclusion in package...

    B.EMS International Speed Mail: 1 item corresponds to 1500 nationally.
    In the case of multiple (more than 2 items) of bid inclusions in packaging, for every item over, 300 yen is added.

    Dispatch Details
    On being able to obtain confirmation of your payment, we will send it out within 2~4 business days. Saturday, Sunday, congratulatory...

    Warning on Large Orders (total sum of more than 10,000 yen)
    In the case of receiving large orders or large sum merchandise, and in the case of taxes being levied when you receive your merchandise...

    Here you go. :)
  • Thank you!

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

In this Discussion