Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Not signed in (Sign In)

The Denshi Jisho Forum is a place for people to help each other with Japanese, and a great way for users to get together and socialize.

Vanilla 1.1.4 is a product of Lussumo. More Information: Documentation, Community Support.

Welcome Guest!
Want to take part in these discussions? If you have an account, sign in now.
If you don't have an account, apply for one now.
    •  
      CommentAuthorRukishou
    • CommentTimeAug 2nd 2008 edited
     # 1

    Hi! I know pretty much Japanese I wanted to start learning the basics, but when I want to write "Japanese School" (or something like that) should it be 日本語の学校 with the の (no) or just 日本語学校 (without the の (no))?

    ~Fumoffu! 世界にようこそ
    • CommentAuthorTobberoth
    • CommentTimeAug 3rd 2008
     # 2

    Personally I would almost always say 日本語学校 but according to pure grammar it SHOULD be 日本語の学校. But think of it like this, do you want to say "school of japanese language" or "japanese language school"? Both work, but while the first one be slightly better grammarwise, the second one might sound better in a conversation.

    •  
      CommentAuthorRukishou
    • CommentTimeAug 4th 2008
     # 3

    Oh, I see. Then I will use 日本語学校 because it fits better. Thank you. :)

    ~Fumoffu! 世界にようこそ